-
1 В этих местах расположены многие дома отдыха, санатории, детские лагеря и другие санаторно-курортные учреждения
Нине верлаште ятыр каныме порт, санаторий, йоча лагерь-влак верланенытРусско-марийский разговорник > В этих местах расположены многие дома отдыха, санатории, детские лагеря и другие санаторно-курортные учреждения
-
2 опека детей в интернатных учреждениях
Sociology: residential care (интернаты, сиротские приюты, детские дома и т.д.)Универсальный русско-английский словарь > опека детей в интернатных учреждениях
-
3 икшыве пӧрт
Муно ден ӱй больницыш, лазаретыш сусыр-влаклан, адак икшыве пӧртлашке кая. С. Чавайн. Яйцо и масло идут в больницы, лазареты для раненых, ещё в детские дома.
Сравни с:
йоча пӧртИдиоматическое выражение. Основное слово:
икшыве -
4 Знакомство с Республикой Марий Эл
Марий Эл дене палыме лиймашРусско-марийский разговорник > Знакомство с Республикой Марий Эл
-
5 обслуживающее подразделение
обслуживающее подразделение
1. Хозяйственная единица, оказывающая услуги другим подразделениям. Обслуживающее подразделение обычно является и обслуживающим центром затрат, однако обслуживающие центры затрат не обязательно должны быть частью предприятия.
2. Обслуживающие производства и хозяйства - собственные подразделения организации, деятельность которых не связана с производством продукции, выполнением работ и оказанием услуг, явившихся целью создания данной организации.
К обслуживающим производствам и хозяйствам относятся:
- жилищно-коммунальное хозяйство (эксплуатация жилых домов, общежитии, прачечных, бань и т. п.);
- пошивочные и другие мастерские бытового обслуживания;
- столовые и буфеты;
- детские дошкольные учреждения (сады, ясли);
- дома отдыха санатории и другие учреждения оздоровительного и культурно-просветительною назначения;
- научно-исследовательские и конструкторские подразделения.
См. комментарий к счету 29 Инструкции по применению Плана счетов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обслуживающее подразделение
-
6 отчисления на социальную сферу
- payments for social assets & services
отчисления на социальную сферу
Отчисления, производимые хозяйствующими субъектами на содержание непроизводственной сферы, т.е. той сферы, где не создаются непосредственные материальные блага. К социальной сфере относятся: жилищное хозяйство, детские сады, здравоохранение, дома отдыха и др.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
- payments for social assets & services
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчисления на социальную сферу
См. также в других словарях:
Детские дома — (см. Народное образование). Санкт Петербург. Петроград. Ленинград: Энциклопедический справочник. М.: Большая Российская Энциклопедия. Ред. коллегия: Белова Л. Н., Булдаков Г. Н., Дегтярев А. Я. и др. 1992 … Санкт-Петербург (энциклопедия)
детские дома — детские дома, см. в статье Народное образование … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Детские дома — воспитательные учреждения интернатного типа для детей сирот и детей, оставшихся без попечения родителей вследствие их смерти, лишения родительских прав, болезней и других причин. Д.д. обеспечивают детям условия для воспитания, обучения и… … Педагогический терминологический словарь
детские дома и интернаты — учреждения для воспитания детей сирот и детей, оставшихся без попечения родителей. Предшественниками таких учреждений были приюты, создававшиеся православными . В 1715 в Москве указом основан первый в России казённый приют для «зазорных… … Москва (энциклопедия)
ДЕТСКИЕ ДОМА — воспитат. учреждения для детей сирот, детей, оставшихся без попечения родителей вследствие их болезни, смерти, лишения родит, прав и др. причин. Д. д. решают задачи сохранения жизни и здоровья детей, их воспитания, обучения, подготовки к… … Российская педагогическая энциклопедия
Детские дома — ДÉТСКИЕ ДОМÁ. Имелись дошкольные, школьные и т. н. смешанные (для детей родственников разл. возраста) Д.д. С нач. войны Д. д. эвакуировались из прифронтовых р нов; так, из зап. областей РСФСР в тыл вывезено 976 Д. д. (107,2 тыс. чел.), с терр.… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
ДЕТСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ — имеют своей задачей удовлетворение разнообразных нужд и потребностей подрастающих поколений в целях воспитательного на них воздействия, защиты прав, охраны и укрепления здоровья и устранения дефектов в состоянии здоровья и в поведении. Сложность… … Большая медицинская энциклопедия
ДЕТСКИЕ БОЛЕЗНИ — ДЕТСКИЕ БОЛЕЗНИ. Благодаря ряду анатомо физиол. особенностей детского организма, его фнкц. неустойчивости и ярко выраженной пластичности, возникновение, течение и исход Д. б. представляют часто настолько своеобразные черты, что вполне оправдывают … Большая медицинская энциклопедия
Детские деревни SOS — Детская деревня SOS Кандалакша Детские деревни SOS (нем. SOS Kinderdörfer, англ. SOS Children s Villages) крупнейшая международная благотворительная организация по подд … Википедия
детские сады и ясли — учреждения дошкольного воспитания. Первые ясли и детские воспитательные группы в Москве были созданы в благотворительных и сиротских заведениях и приютах (см. ). Во второй половине XIX в. появились детские учреждения, основанные на… … Москва (энциклопедия)
ДОМА РЕБЕНКА — в Рос. Федерации учреждения для воспитания и оказания помощи детям раннего возраста, оставшимся без попечения родителей, детям одиноких матерей, а также детям с дефектами физич. или психич. развишя. До Окт. революции в России существовали т. н.… … Российская педагогическая энциклопедия